Yazın en sıcak gecelerinden biri, uykusuz geçen saatlerle devam ederken genç kadın serin hava almak için balkona çıkar. Hafif rüzgar teninde dolaşırken, içeride onu bekleyen kişinin bakışlarını üzerinde hisseder.
Balkonun korunaklı köşesinde başlayan küçük dokunuşlar, sıcak gecede içgüdüsel bir ritme dönüşür. Sessizlik içinde nefes alışverişleri karışırken, ikisi de her an yakalanabileceklerinin farkında olarak daha fazla birbirlerine bağlanır. Sıcak hava ve vücutlarının buluşması, gecenin unutulmaz bir tutkuya dönüşmesini sağlar.