Bikinisinin ipleri gevşemiş halde şezlonga uzanan genç kadın, havuzdan çıkan bronz tenli adamın kendisine doğru geldiğini fark ettiğinde nefesini tutar. Islak vücudundan damlayan suların şezlonga süzülmesiyle gözleri birbirine kilitlenir. Aralarındaki sessiz çekim, artık inkâr edilemeyecek kadar yoğundur.
Soğuk suyun etkisiyle sertleşen bedenler birbirine temas ettiğinde, gecenin nasıl devam edeceği çoktan belli olmuştur. Önce masumca başlayan öpücükler, hızla derinleşir ve kontrol edilemez hale gelir. Havuzun kenarında başlayan tutku, kısa süre içinde odanın içinde tam anlamıyla ateşli bir hal alır.